Los archivos Mechs
No estoy seguro de haber superado la segunda misión en Cybernator cuando era niño, pero de todos modos dejó un impacto. Lanzado en Japón en 1992 como Assault Suit Valken para Super Famicom, fue el segundo de la serie Assault Suit después de Assault Suit Leynos . Además de tratarse de mechas, los dos juegos parecían tener diferentes enfoques de diseño. Si bien Leynos era un juego de desplazamiento lateral bastante sencillo, Assault Suit Valken tenía un enfoque más tangible y metódico. Había una extraña sensación de realismo en sus fantásticos temas de ciencia ficción.
Sin embargo, su lanzamiento como Cybernator de Konami en SNES se vio algo comprometido. La traducción no fue la mejor, se eliminaron los retratos de los personajes y se censuró el final. Rainmaker Productions busca rectificar eso con Assault Suit Valken Declassified . Han reclutado a la legendaria casa portuaria M2 para transferir el título a las consolas modernas, mientras que los propios Rainmaker lo empaquetan con características adicionales. El resultado es la mejor manera de experimentar el producto, pero hay algunas reservas.
Desarrollador: NCS Corporation, M2
Editor: Rainmaker Productions
Lanzamiento: 30 de marzo de 2023
Assault Suit Valken representa una guerra futura entre dos bandos que compiten por el control de los recursos agotados de la Tierra y el territorio en la luna. Estás en las pisadas botas de un mecha Valken, y depende de ti hacer tu parte como soldado sin rostro. Hay un verdadero ángulo de guerra-es-el-infierno en todo, lo que lo hace algo único en comparación con otros juegos de acción de la época.
Sin embargo, lo que realmente hizo que Assault Suit Valken se destacara fue el nivel de detalle que se incluyó en él. Se hizo mucho para maximizar la sensación de pisotón. Tu mecha se mueve lentamente, triturando el suelo cuando lo impulsas. Sus propulsores parecen tener dificultades para mantener el mecha flotando en el aire aunque sea por poco tiempo. Las balas rebotan y desgarran el medio ambiente. Para un juego de 1992, es un placer técnico y visual.
Se desarrolla en una fórmula lineal, nivel por nivel. Uno de los principales inconvenientes de la versión original era el continuo limitado y la falta de vidas. Era difícil progresar, ya que era demasiado fácil cometer un error y regresar al comienzo del juego. Si bien esos continuos todavía están allí de forma predeterminada, hay una manera de cambiar el juego a «juego libre» donde no tienes que preocuparte por eso. Aparte de eso, hay estados guardados. Sin embargo, no hay rebobinado. De cualquier manera, tiene más posibilidades de llegar al final que con solo un cartucho SNES.
Mira que ASS-117A
Si bien Assault Suit Valken se remasterizó en 2004 para PS2, esa versión no es la que se representa aquí. Es puramente la versión de Super Nintendo. Puedes escuchar la banda sonora arreglada desde el menú principal, pero no he encontrado la manera de usarla durante el juego. Algunas opciones parecen estar secretamente bloqueadas al principio, pero no he encontrado una forma de cambiar la banda sonora durante la reproducción.
La principal diferencia en Assault Suit Valken Declassified es que el diálogo se ha vuelto a traducir. La buena noticia es que los retratos de personajes han regresado y más diálogos tienen sentido. La mala noticia es que se eliminó la línea «Los largos diez segundos hasta la muerte comienzan ahora…». Esa declaración de línea no tenía mucho sentido dentro del contexto, pero sonaba genial.
¿Sabías que la designación del modelo de Valken es ASS-117A? No estoy inventando eso. Acabo de aprenderlo a través de Assault Suit Valken Declassified , y soy demasiado juvenil para este tipo de cosas.
Lo aprendí de la guía anteriormente exclusiva para Japón que rainmaker ha recreado para el juego. Esto no solo incluye un tutorial, sino que también tiene una línea de tiempo y un tesoro de conocimientos. Es una lectura bastante completa, y teniendo en cuenta que tan poco de esta tradición se transmite a través del juego, puede proporcionar mucha información. Obviamente, no es esencial saber nada de esto, pero gran parte es relativamente oscuro fuera de Japón.
lectura suplementaria
También hay mucho arte incluido para acompañar las cosas. Parte de esto es arte conceptual, pero otras piezas se crearon recientemente para este relanzamiento. No es algo por lo que normalmente me vuelva loco, y esta vez no es diferente. Sin embargo, todavía es genial.
También recreado y traducido es el manual. Teniendo en cuenta que el manual de Cybernator estropeó por completo la trama y la hizo sonar extremadamente de los 90 en comparación, es bueno verlo como se pretendía originalmente. Tiene solo 12 páginas, pero realmente completa el paquete.
Se incluye una entrevista con Satoshi Nakai, responsable de los gráficos de Assault Suit Valken . La entrevista es sorprendentemente esclarecedora, ya que muestra que su aporte fue responsable de algunas de las mejores partes del juego, incluido el daño ambiental. También descubrí que Front Mission: Gun Hazard, solo para Japón, es considerado por él como la verdadera secuela de Assault Suit Valken . Si bien era muy consciente de sus similitudes, esta es la primera vez que escucho sobre el cruce de personal. El director y programador del juego, Hideo Suzuki, también trabajó en ambos proyectos.
Botas stompy bañadas en oro
Si ingresa a Assault Suit Valken Declassified esperando una versión renovada o ampliada de Cybernator , probablemente se sentirá decepcionado. Lo que se incluye prácticamente no ha cambiado con respecto a la versión de SNES, aparte de la traducción actualizada y el regreso de algunas características menores eliminadas. No hay nada revolucionario en la experiencia. El hecho de que no haya opción o inclusión de la remasterización de PS2 desafortunadamente hace que toda la experiencia no llegue a ser absolutamente definitiva.
Si hay una parte desafortunada del puerto como producto, es que $ 25 es un precio de venta alto, incluso si tiene un gran interés en todos los extras. No es necesario esforzarse mucho para encontrar productos similares para diferentes juegos que tengan un precio más razonable.
Pero con eso en mente, Assault Suit Valken Declassified es un regreso innegablemente amoroso al título de Super Famicom. Es evidente que Rainmaker quería hacer justicia al juego y brindar a los fanáticos norteamericanos la posibilidad de disfrutarlo de la misma manera que en Japón. Si eres fanático del juego, al menos vale la pena echarle un vistazo. Si no lo has probado antes, hace tiempo que te has retrasado en esta misión. Ojalá el precio de entrada fuera más bajo.